口译文学硕士 MA Interpreting
- 学校名称
- 萨里大学
- 英文名称
- University of Surrey
- 专业方向
- 语言
- 入学时间
- 9月
- 项目时长
- 1年
- 项目学费
- 19800英镑/年
- -
培养目标
萨里大学口译文学硕士项目将通过音频/视频链接在现场和远程提供所有口译模式（连续、对话和同声传译、视译）方面发展技能。口译与技术模块侧重于口译工作流程中不同技术的整合，例如支持口译准备和表演（电子词汇表、数字笔记）以及远程/远程口译的交付，为您提供必要的数字技能在瞬息万变的世界中发展成功的口译事业。实践模块由经验丰富的专业口译员教授，您将受益于尖端设施并参与模拟行业相关场景。
申请信息
申请要求
需要具有英语或相关专业背景
语言要求
| 类型 | 总分要求 | 小分要求 |
| 雅思 | 6.5 | L:6 | R:6 | W:6.5 | S:6.5 |
| 托福 | 88 | L:19 | R:20 | W:22 | S:23 |
| PTE | 67 | L:64 | R:64 | W:67 | S:67 |
申请季
- 申请季
- 2024Fall
- 开始时间
- 2023-11-01
- 结束时间
- 2024-07-01
课程
| 序号 | 课程介绍 | Curriculum |
| 1 | 学术研究方法 | Academic Research Methods |
| 2 | 连续和对话口译（附加语言）I | Consecutive and Dialogue Interpreting (additional Language) I |
| 3 | 连续对话口译I | Consecutive and Dialogue Interpreting I |
| 4 | 翻译与口译的原则与挑战 | Principles and Challenges of Translation and Interpreting |
| 5 | 同声传译I | Simultaneous Interpreting I |
| 6 | 影视翻译 | Audiovisual Translation |
| 7 | 连续和对话口译（附加语文）Ii | Consecutive and Dialogue Interpreting (additional Language) II |
| 8 | 连续和对话口译II | Consecutive and Dialogue Interpreting II |
| 9 | 口译和技术 | Interpreting and Technologies |
| 10 | 公共服务口译——趋势和问题 | Public Service Interpreting - Trends and Issues |
| 11 | 同声传译II | Simultaneous Interpreting II |
| 12 | 翻译与口译研究论文 | Translation and Interpreting Studies Dissertation |
