翻译与技术（科学、技术与医学）理学硕士 MSc Translation and Technology (Scientific, Technical and Medical)
- 学校名称
- 伦敦大学学院
- 英文名称
- University College London
- 专业方向
- 语言
- 入学时间
- 9月
- 项目时长
- 1年
- 项目学费
- 31100英镑/年
- -
培养目标
伦敦大学学院翻译与技术（科学、技术与医学）理学硕士项目为学生提供在科学、技术和医疗等专门领域的一流翻译训练，学生将会在此获得提高翻译和语言能力的机会，深化对语言作为重要交流工具的理解，并在迅速发展的翻译技术领域获得重要的经验。
申请信息
申请要求
具有相关专业背景，在课程所列的其中一种语言组中可以证明具备一定的语言能力
语言要求
| 类型 | 总分要求 | 小分要求 |
| 雅思 | 7.5 | L:7 | R:7 | W:7 | S:7 |
| 托福 | 109 | L:23 | R:27 | W:27 | S:23 |
| PTE | 80 | L:76 | R:76 | W:76 | S:76 |
申请季
- 申请季
- 2024Fall
- 开始时间
- 2023-10-16
- 结束时间
- 2024-04-05
课程
| 序号 | 课程介绍 | Curriculum |
| 1 | 语言和翻译 | Language & Translation |
| 2 | 翻译技术1 | Translation Technologies 1 |
| 3 | 医学翻译 | Medical Translation |
| 4 | 科技翻译 | Scientific & Technical Translation |
| 5 | 翻译技术2 | Translation Technologies 2 |
| 6 | 语言和自动化 | Language & Automation |
| 7 | 字幕翻译 | Subtitling |
| 8 | 本地化翻译 | Localisation |
| 9 | 译员专业技能 | Professional Skills for Translators |
| 10 | 字幕翻译（针对耳聋及弱听群体） | Subtitling and Captioning for d/Deaf and Hard of Hearing People |
| 11 | 旁白与配音翻译 | Translating for Voiceover & Dubbing |
| 12 | 视听翻译专题 | Topics in Audiovisual Translation |
| 13 | 翻译批评 | Crisis Translation |
| 14 | 翻译与网络 | Translation and the Web |
